Situat la mai puțin de trei ore de mers cu mașina din București, dincolo de Dunăre, orașul bulgăresc Lovech este o destinație care surprinde prin farmecul său autentic și istoria bogată. Așezat pitoresc pe malurile râului Osam și străjuit de stânci impunătoare, acest loc poartă cu mândrie supranumele de „Orașul Liliacului”, dar este celebru mai ales pentru un simbol arhitectural unic în Balcani: Podul Acoperit al meșterului Kolyo Ficheto. De la străduțele pietruite ale vechiului cartier Varoșa și până la ruinele impunătoare ale cetății Hisaria, Lovech oferă o incursiune fascinantă în trecutul Bulgariei. La Lovech, în Bulgaria, poți ajunge din România cu mașina, prin Giurgiu–Ruse, apoi prin Byala și Pleven. Din Ploiești sunt aproximativ 350 de kilometri și în jur de cinci ore și jumătate de condus, la care se adaugă pauzele și întârzierile de pe traseu. Două nopți în oraș îți lasă o zi întreagă pentru podul acoperit de peste Osam, străzile vechi din Varosha și cetatea de pe deal.
Din articol
Lovech se potrivește unei escapade în care vrei să mergi mult pe jos și să păstrezi serile libere. Are câteva repere apropiate între ele, iar legătura dintre râu, cartierul vechi și dealul cetății dă plimbării o ordine firească. Poți începe jos, la apă, și urca treptat spre locul din care se vede orașul.
Podul acoperit, o stradă peste râu
Podul este cel mai cunoscut reper din Lovech. Legătura dintre cele două maluri are și o istorie comercială: atelierele și magazinele făceau parte din viața construcției, care continua, peste Osam, mișcarea orașului.
Numele meșterului Kolyu Ficheto este legat de podul început în 1874. Construcția sa a ars în 1925, iar cea de astăzi a trecut prin refaceri ulterioare. Portalul turistic municipal explică aceste etape, inclusiv reconstrucția din anii 1980, care a apropiat aspectul podului de imaginea celui vechi.
Merită să-l traversezi, apoi să cobori pe mal pentru a-l privi din lateral. Din interior urmărești trecerea și spațiile comerciale; de afară înțelegi mai bine construcția și relația ei cu râul. Este un început bun pentru zi, înainte de străzile în pantă.
Varosha, cu porți de lemn și curți ascunse
Cartierul vechi se întinde pe malul drept al Osamului. Multe dintre casele păstrate sunt din secolul al XIX-lea și au două niveluri: baza de piatră, etajul de locuit, balcoanele și porțile masive alcătuiesc o arhitectură pe care o descoperi cel mai bine mergând încet.
Străzile sunt înguste și pietruite. Unele se închid într-o poartă sau într-un zid, iar fațadele nu arată întotdeauna totul: casele sunt adesea orientate către propriile curți. Tocmai aceste detalii fac plăcută plimbarea, chiar și fără un program încărcat de vizite în interior.
Piața Todor Kirkov este un reper util când vrei să reiei traseul sau să faci o pauză. În rezervatul istoric se află și complexul etnografic, Muzeul Vasil Levski și vechea baie Deli Hamam. Pentru o primă ședere, poți alege un singur interior, după interes, lăsând suficient timp pentru cartier și cetate.
Urcarea la cetate și priveliștea asupra orașului
Cetatea medievală ocupă terasele superioare ale dealului Hisarya, deasupra orașului vechi. Poziția sa explică rolul defensiv al locului: versanți abrupți, râu și ziduri care urmăresc terenul. În interior au fost descoperite urmele mai multor biserici și obiecte din viața așezării medievale.
Urcarea se potrivește după plimbarea prin Varosha, cât încă ai lumină bună. Încălțămintea comodă este utilă atât pe piatra din cartier, cât și pe traseul către fortificație. Pentru familii, merită păstrată aici o pauză mai lungă: priveliștea poate fi la fel de interesantă ca ruinele.
În programul de iarnă publicat de centrul turistic, cetatea este deschisă zilnic, între 9:00 și 19:00. Biletul standard costă 2,05 euro, iar cel combinat pentru cetate și Deli Hamam este 4,09 euro. Tarifele sunt cele afișate pentru vizite în noiembrie 2026.
Cum organizezi plecarea din Prahova

Traseul propus este Ploiești–zona Bucureștiului–Giurgiu–Ruse–Byala–Pleven–Lovech. Estimarea rutieră este de circa 350 de kilometri și cinci ore și jumătate de condus. Pentru ziua plecării, merită să lași șase–șapte ore cu opriri, iar cazarea să fie pentru două nopți: astfel, ziua din mijloc rămâne întreagă pentru oraș.
O cazare în centru sau în apropiere de Varosha simplifică programul. La rezervare, un loc de parcare al proprietății este un avantaj, fiindcă străzile vechi sunt înguste. Seara sosirii poate rămâne pentru pod și cină, ziua următoare pentru cartier și cetate, iar dimineața plecării pentru o cafea și o ultimă plimbare pe malul Osamului.

